مسابقة الترجمة بين جامعات المملكة

تسعى جامعة الأمير سلطان إلى دعم مشاريع الترجمة ذات الجودة العالية والمقدمة من قبل المترجمين المحترفين من أعضاء هيئة التدريس بالمملكة العربية السعودية والطلاب الطموحين في جامعة الأمير سلطان لدعم تبادل المعرفة ونشر الثقافة والتقدم العلمي وتعزيز التفاهم بين الثقافات. وتحظى المشاريع بالدعم تقديرًا لأهمية الترجمة في جميع جوانب الحياة. إضافة إلى ذلك، فإن مركز الترجمة والتأليف يسعى جاهدًا لتوفير فرص التطوير المهني من الدرجة الأولى للمترجمين وأساتذة الترجمة من خلال الندوات والأنشطة التدريبية. وسعيًا لتحقيق هذا الهدف، قام مركز الترجمة والتأليف بتنظيم جائزة جامعة الأمير سلطان للترجمة للعامين الأكاديميين 2016-2017م و2017-2018م لأعضاء هيئة التدريس والطلاب على التوالي تحت رعاية رئيس جامعة الأمير سلطان، الدكتور أحمد يماني. وعلى الرغم من الظروف الحالية التي نمر بها بسبب جائحة كورونا إلا أن الجائزة مازالت قائمة للعام الأكاديمي 2019-2020م، وسيتم الإعلان عن النتائج في الفصل الأول من العام الأكاديمي 2020-2021م. تتألف لجنة الجائزة من:

• مركز الترجمة والتأليف.
• اللجنة العليا لتمويل مشروعات التأليف والترجمة وجائزة الترجمة (تتضمن اللجنة ممثلين من جميع الكليات).
• حكام مستقلين من خارج الجامعة.

وقد ساهمت هذه الجامعات جميعًا في تطوير متطلبات ونماذج تقييم المسابقة، وفي دورتها الخامسة التي أقيمت في إبريل 2018 م، أصبحت المسابقة تحت إشراف مركز الترجمة والتأليف (TAC) التابع لجامعة الأمير سلطان، وقد شارك في المسابقة آنذاك 8 جامعاتٍ من مختلف مناطق المملكة، وهي:

• جامعة الملك سعود.
• جامعة الملك عبدالعزيز.
• جامعة الإمام عبدالرحمن بن فيصل.
• جامعة عفت.
• جامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن.
• جامعة الأمير سطام بن عبدالعزيز.
• جامعة حائل.
• جامعة الأمير سلطان.

وكعادته الكريمة، قام بنك الرياض برعاية المسابقة للمرة الثالثة على التوالي. في نهاية المسابقة، تم الإعلان عن الفائزين بالمراكز الثلاثة الأولى، ومنحت دروع تكريمية لجميع الجامعات المشاركة.

• خلق مناخ تنافسي صحي بين طالبات الترجمة في المملكة.
• تعزيز أواصر التعاون والترابط مع أقسام الترجمة في جامعات المملكة.
• الاحتفاء بأهمية الترجمة وبطالبات هذا التخصص المهم.