الطالب المحول

الرجاء قراءة لوائح المعادلة ( صفحه 37-41) https://info.psu.edu.sa/RSEUL_Eng/#p=1بما في ذلك القانون المتعلق بضرورة أن تكون الجامعة من الخارج Approvedمن قبل وزارة التعليم, https://ru.moe.gov.sa/Search),ثم البدء بالخطوات التالية:

الخطوة 1: إعداد الوثائق المطلوبة لعملية المعادلة:

1. السجل الأكاديمي الرسمي باللغة الإنجليزية، (ملاحظة: يجب أن لا يقل المعدل عن 2 من أصل 4 أو 3 من أصل 5).
2. المنهج الدراسي أو وصف مفصل للمقررات باللغة الإنجليزية، باستثناء المقررات العربية والإسلامية. (يرجى ملاحظة أن وصف المقرر يجب أن يكون مفصلًا، وإلا سيتم رفضه تلقائيًا). يُرجى التأكد من تطابق جميع الوثائق بما في ذلك رمز المقرر في وصف المقرر مع السجل الأكاديمي. إذا كان الوصف باللغة العربية ولكن تم دراسته باللغة الإنجليزية، يرجى توفير دليل/ إثبات من الجامعة السابقة بأن لغة المقرر اللغة الإنجليزية.

الخطوة 2: ملء نموذج طلب معادلة المقررات؛ يرجى التأكد من تحميل جميع الملفات المطلوبة بالوثائق الصحيحة.

الطالبات		الطلاب
نموذج طلب معادلة مواد
الرابط: نموذج طلب معادلة المقررات للطالبات الباركود:		الرابط: نموذج طلب معادلة المقررات للطلاب الباركود:
أ. بيان الغامدي	تحويلة: 8602	أ. ريف كليرنو	تحويلة: 8582
أ. مرام الجريوي	تحويلة:8667	أ. مؤيد القرني	تحويلة: 8131
f.transfer@psu.edu.sa		m.transfer@psu.edu.sa

الخطوة 3: ستقوم لجنة المعادلة بمراجعة جميع الوثائق المقدمة . ((بعد الرجوع إلى كتيب الجامعة)) وتبلغ فريق وحدة التحويل بالقرار

الخطوة 4: سيقوم فريق وحدة التحويل باستلام جميع نتائج المعادلة من لجنة المعادلات، وإرسالها إلى عمادة القبول والتسجيل للموافقة عليها أو رفض، على حسب ما يتناسب مع الخطة الدراسية للطالب.

الخطوة 5: سيتم إبلاغ الطالب وستظهر النتيجة في النظام.

معادلة المقررات

ضوابط معادلة المقررات عند التحويل

وضعت عمادة القبول والتسجيل في جامعة الأمير سلطان ضوابط تنص على معادلة المقررات التي دُرست في إحدى مؤسسات التعليم العالي الأخرى المعتمدة خارج المملكة العربية السعودية أو في الشرق الأوسط، ببرامجها التحضيرية والجامعية.

تشتمل هذه الضوابط على إرشادات لمعادلة المقررات للطالب المحوّل من خارج جامعة الأمير سلطان، أو داخل الجامعة، أو الطالب الزائر من جامعة الأمير سلطان إلى جامعة أخرى أو من خارجها وذلك وفقًا لضوابط معادلة المقررات في جامعة الأمير سلطان.

ضوابط معادلة المقررات:

• يقدم الطالب نموذج التحويل ونسخة معتمدة من سجله الأكاديمي إلى عمادة القبول والتسجيل، التي بدورها تنظر في الطلب وتتأكد من استيفاء المتقدم لشروط معادلة المقررات.
• يجوز قبول تحويل الطالب إلى جامعة الأمير سلطان وفق الضوابط الآتية:
  • ألا يقل معدله التراكمي في الجامعة المحول منها عن (2.00) من (4.00) أو (3.00) من (5.00).
  • الحد الأقصى لعدد الساعات الدراسية التي يمكن معادلتها في جامعة الأمير سلطان هو 45 ساعة. إلا أن الطلاب الذين يحصلون على إعفاء من جزء من أو كامل برنامج السنة التحضيرية (PYP)، سيتم خصم عدد الساعات التي تم إعفاؤهم منها من هذا الحد الأقصى. على سبيل المثال، إذا حصل الطالب على إعفاء من المستوى الأول من برنامج السنة التحضيرية (15 ساعة) بمعنى إذا تم استخدام 15 ساعة من الساعات التي درسها الطالب في الجامعة الأخرى للإعفاء من مقررات المستوى الأول من برنامج السنة التحضيرية، فسيكون لديه 30 ساعة فقط متبقية للمعادلة. وبالمثل، إذا حصل الطالب على إعفاء كامل من برنامج السنة التحضيرية (30 ساعة)، فسيكون لديه 15 ساعة فقط متاحة للمعادلة. ويستثنى من ذلك الطلبة المحولين من جامعات في إحدى الدول الناطقة باللغة الإنجليزية المذكورة أعلاه.
  • يجب أن يكون المقرر المراد معادلته قد تم تدريسه باستخدام نفس اللغة التي يتم بها تدريس المقرر المكافئ في جامعة الأمير سلطان، ولمجلس الكلية الاستثناء من ذلك في حالات معينة في حال كان الطالب محولاً من جامعة خارج المملكة العربية السعودية.
  • لكي يتم النظر في معادلة المقرر، يجب أن يكون الطالب قد حصل على درجة جيد (C) كحد أدنى في ذلك المقرر.
  • يجب أن يكون المقرر مكافئاً بما لا يقل عن 75% في المحتوى ومكافئاً في عدد الوحدات الدراسية للمقرر الذي يتم تدريسه في جامعة الأمير سلطان.
  • يجب أن يكون المقرر مكافئاً في عدد ساعات التواصل ومدة الفصل الدراسي للمقرر الذي يتم تدريسه في جامعة الأمير سلطان.
  • لا تحتسب تقديرات ومعدلات المقررات التي تتم معادلتها للطالب ضمن معدله التراكمي، ولكن تثبت معادلة المقررات في سجله الأكاديمي ويتم احتساب ساعاتها ضمن الساعات التي تم اجتيازها والمطلوبة للتخرج.
  • أن يكون الطالب قد درس في كلية أو جامعة معترف بها لدى وزارة التعليم .
  • ألا يكون الطالب مفصولًا من الجامعة المحوّل منها لأسباب تأديبية.
  • على الطالب استيفاء أي شروط أخرى يُقرها مجلس الجامعة للتحويل.
• سيتم النظر في النسبة القياسية للطالب المحوّل من النظام الدراسي الربعي (4 فصول دراسية في السنة الدراسية الواحدة)، إذ تتم معادلة ساعات فصلين دراسيين بثلاثة أرباع الساعة الدراسية، أو ثلثي (2/3) ساعات الفصل الدراسي لكل ربع ساعة أو 2/3 ساعات للمقرر الدراسي، التي ستعادل مقررًا دراسيًا واحدًا (1) وفقًا لمعادلة الساعات الدراسية في جامعة الأمير سلطان.
• يجب أن تكون المقررات المُراد معادلتها قد دُرست في جامعة أو كلية، ولن تُقبل خبرة العمل وبرامج التدريب المهني كأساس لمعادلة المقررات.
• تقوم الكلية المراد التحويل إليها بمعادلة المقرر/ المقررات التي درسها الطالب خارج الجامعة بناءً على توصيات الأقسام التي تقدم هذه المقررات، وتسجل المقررات التي تمت معادلتها للطالب في سجله الأكاديمي ولا تحسب في معدله التراكمي.
• إذا اتضح بعد تحويل الطالب أنه سبق فصله لأسباب تأديبية فيعدّ قيده ملغى من تاريخ قبول تحويله للجامعة. ولن يتم إرجاع رسوم المقررات للطالب، وسيُفصل من الجامعة.

الإجراءات:

• تقديم نسخة مُعتمدة من السجل الأكاديمي للطالب وتوصيف تفصيلي مُعتمد للمقرر الدراسي إلى مكتب التسجيل لمراجعة المقرر وتقييمه للمعادلة.
• يقوم موظف التسجيل بمراجعة وتقييم إمكانية معادلة المقرر الدراسي وإعداد نموذج معادلة المقرر الدراسي بالإضافة إلى وصف المقرر الدراسي وإرساله إلى القسم المعني للتقييم الإضافي لمعادلة المقرر (قد يستغرق الإجراء خمسة أو سبعة أيام عمل من تاريخ تقديم الطلب).
• بعد مراجعة توصيف المقرر وتقييمه، يقوم رئيس القسم المعني/ المسؤول أو عضو هيئة التدريس القائم بمهمة التقييم بالتوقيع على نموذج "معادلة المقرر الدراسي" ومن ثم يُرسل مرة أخرى إلى مكتب التسجيل.
• يقوم موظف التسجيل بعد ذلك بإبلاغ الطالب المحوّل بساعات المقرر التي تمت الموافقة على معادلتها. ولن تُحتسب تقديرات المقررات المعادلة أو درجة شرف في سجل الطالب الأكاديمي في جامعة الأمير سلطان، ومن ثم لن يؤثر ذلك في معدل الطالب التراكمي.
• إن كان وصف المقرر الذي سبق دراسته في جامعة الطالب السابقة معادلًا لأي مقرر دراسي من المقررات التي يتم تدريسها في جامعة الأمير سلطان، تُعادل الساعات الدراسية للمقرر الخاصة بالطالب المحّول وتسجل في سجل الطالب الأكاديمي في بداية الفصل الدراسي الذي يلي التحويل.

• آخر موعد لإستلام طلبات التحويل "مكتملة" هو أربعة أسابيع قبل بدء الفصل الدراسي علماً بأن الطالب المحول مسؤول مسؤولية كاملة عن متابعة استكمال معادلة جميع المقررات التي يحق له معادلتها.

(تغيير التخصص) التحويل بين الكليات والأقسام داخل جامعة الامير سلطان

يجوز تحويل الطالب من كلية إلى أخرى داخل الجامعة ومن قسم لآخر داخل الكلية ومن تخصص لآخر داخل القسم وفق الضوابط التالية:

1. يحق للطالب بناء على توصية المشرف الأكاديمي وموافقة عميدي الكلية المنتقل منها وإليها التحويل من كلية إلى كلية أخرى داخل الجامعة.
2. يحق للطالب بناء على توصية المشرف الأكاديمي وبناء على موافقة رئيسي القسم المنتقل منه وإليه التحويل من تخصص إلى تخصص آخر داخل الكلية.
3. يحق للطالب التحويل من تخصص إلى تخصص آخر داخل القسم بعد موافقة رئيس القسم.
4. على الطالب الاستمرار في جميع المقررات المسجل فيها في ذلك المستوى قبل التحويل مع التقيد بقواعد الحذف والإضافة.
5. تُثبت عملية التحويل في السجل الأكاديمي للطالب المحول من كلية إلى كلية أخرى بداية من الفصل التالي للتحويل.
6. يلتزم الطالب بشروط البرنامج المحول إليه فيما يخص المتطلبات السابقة أو شرط على حصول على تقدير معين في مقرر ما ولمجلس الكلية الاستثناء من ذلك.

ملاحظة: تُثبت في السجل الأكاديمي للطالب المحول من كلية إلى أخرى داخل الجامعة ومن قسم لآخر داخل الكلية ومن تخصص لآخر داخل القسم، جميع المواد التي سبق له دراستها ويشمل ذلك التقديرات والمعدلات الفصلية والتراكمية طوال دراسته في الجامعة.

الطالب الزائر

الطالب الزائر هو الذي يقوم بدراسة بعض المقررات في جامعة أخرى أو في فرع من فروع الجامعة التي ينتمي إليها دون تحويله، وتُعادل له المواد التي درسها وفقًا للضوابط التالية:

1. موافقة الكلية التي يدرس فيها مسبقًا على الدراسة خارج الجامعة وأن تكون الدراسة في كلية أو جامعة معترف بها.
2. أن يكون توصيف المقرر الذي يدرسه الطالب خارج الجامعة معادلًا أو (مكافئًا) لأحد المقررات التي تتضمنها متطلبات التخرج.
3. إذا كانت دراسة الطالب الزائر في فرع من فروع الجامعة التي ينتمي إليها فتتم المعاملة وفقًا للقواعد المنصوص عليها في المادة (47).
4. يحدد مجلس الجامعة الحد الأقصى للساعات المعتمدة المخصصة للطالب الزائر من خارج الجامعة.
5. لا تحتسب معدلات المقررات التي تتم معادلتها للطالب الزائر من الجامعة الأخرى ضمن معدله التراكمي، وتسجل المقررات في سجله الأكاديمي.
6. يجب استيفاء أي شروط أخرى يضعها مجلس الجامعة.

طالب زائر من جامعة الأمير سلطان إلى جامعة أخرى

الدراسة خلال فصل دراسي أو فصل صيفي خارج جامعة الأمير سلطان:

• يكوّن مجلس القسم لجنة لدراسة المقررات التي ينوي الطالب دراستها وتحدد المقررات المعادلة لها في جامعة الأمير سلطان. ويقوم الطالب بتعبئة خطاب التقديم ونموذج التقديم للطالب الزائر ويسلمها لرئيس القسم المعني مع تحديد المقررات التي يرغب في دراستها في الجامعة الأخرى. ملاحظة: يخضع خطاب التقديم إلى موافقة لجنة مجلس القسم. نموذج التقديم للطالب الزائر.
• يكون الحد الأقصى لمجموع عدد الساعات الدراسية التي يمكن معادلتها/ احتسابها من خارج الجامعة (34) ساعة دراسية، على ألا يقل تقدير الطالب عن جيد (C)، ولا تسجل هذه التقديرات في سجل المعدل التراكمي ومعدل التخصص.
• الحد الأقصى للفصول الدراسية التي يدرسها الطالب خارج الجامعة فصلان دراسيان متتاليان أو ثلاثة فصول دراسية غير متتالية.
• يجب على الطالب إحضار موافقة من جامعة الأمير سلطان للدراسة كطالب زائر في جامعة/ كلية أخرى.
• يجب استيفاء أي شروط أخرى يضعها مجلس الجامعة.

طالب زائر من جامعة أخرى إلى جامعة الأمير سلطان

للطالب المسجل في جامعة أخرى ويرغب الدراسة كطالب زائر في جامعة الأمير سلطان لفترة مؤقتة، تطبق الضوابط الآتية:

• يجب أن يكون الطالب مسجلًا في كلية أو جامعة معترف بها لدى وزارة التعليم العالي. كما يجب أن يحصل على موافقة خطية من كليته/ جامعته الحالية للدراسة كطالب زائر في جامعة الأمير سلطان مع تحديد المقررات المسموح له بدراستها في جامعة الأمير سلطان. كما يجب على الطالب أن يقدم نسخة معتمدة لسجله الأكاديمي لآخر فصلين دراسيين من جامعته التي قُبل فيها.
• ألا يكون الطالب مفصولًا لأسباب تأديبية أو تعليمية.
• تُطبق جميع القواعد المالية.

ملاحظة : على الطالب تسليم جميع المتطلبات قبل بدء الفصول الدراسية بعشرة أيام عمل على الأقل.